domain.ncl declares its being (10 framework adrs) and becoming (5 modes) as
reference ids into the provider spine. commands.nu `routes` falls the build
workspace back to the instance when the domain root has no site/content, so a
self-contained bonded consumer operates on its own tree instead of erroring
"no site workspace under <rustelo-project>".